Human Coronavirus 229E Remains Infectious on Common Touch Surface Materials

zu Deutsch: HCoV-229E verbleibt Lebensfähig und Infektiös auf Oberflächen des alltäglichen Lebens

Autorenliste

Sarah L. Warnes, Centre for Biological Sciences, University of Southampton, Southampton, United Kingdom

Zoë R. Little, Centre for Biological Sciences, University of Southampton, Southampton, United Kingdom

C. William Keevil, Centre for Biological Sciences, University of Southampton, Southampton, United Kingdom

Zitate

Freie Übersetzung

"HuCoV-229E wurde auf Kupferoberflächen schnell inaktiviert, wobei die Inaktivierungsrate in etwa proportional zum Kupferanteil in der Legierung war. Legierungen mit> 90% Kupfer inaktivierten 103 PFU Coronavirus in <30 min."

"Der Mechanismus des bakteriellen Todes auf Kupferoberflächen ist komplex und beinhaltet nicht nur die direkte Wirkung von Kupferionen auf mehrere Ziele, sondern auch die Erzeugung zerstörerischer Sauerstoffradikale, was zu einem" metabolischen Selbstmord "führt (20). Dies wurde bei der Zerstörung von Noroviren nicht beobachtet Kupfer, vermutlich aufgrund des Mangels an Atemwegen (26). Es scheint jedoch, dass die Erzeugung von Superoxid- und Hydroxylradikalen bei der Inaktivierung von Coronaviren auf Kupferlegierungen wichtig sein kann, die Inaktivierung auf 100% Kupferoberflächen jedoch hauptsächlich auf die direkte Wirkung zurückzuführen ist von Kupferionen. "

"In unseren Ergebnissen schützte der Cu (I) -Chelator BCS das Coronavirus auf Messingoberflächen, was darauf hindeutet, dass die Migration von Cu + aus dem Metall für die Toxizität wichtig ist und die beobachtete Erzeugung von Hydroxylradikalen durch die Fenton-Reaktion unterstützt."

"Wir haben zuvor beobachtet (27), dass die Exposition gegenüber Kupferoberflächen zu signifikanten morphologischen Veränderungen des nicht umhüllten Norovirus führte, wobei eine mögliche Dissoziation der Kapsiduntereinheiten das virale Genom einer Kupferinaktivierung aussetzte. In dieser Studie beobachteten wir schnelle Schäden, einschließlich Verklumpungen und Brüche , Membranschäden und Verlust von Oberflächenspitzen an den Coronavirus-Partikeln nach Einwirkung von Kupfer, und einige Partikel schienen kleiner zu sein und an Steifheit verloren zu haben und sich auf sich selbst zu falten. "

"Die Analyse der genomischen Coronavirus-RNA aus Viren, die Kupfer und Kupferlegierungen ausgesetzt waren, ergab eine unspezifische Fragmentierung des gesamten Genoms, die auch auf Genebene durch die Verringerung der Kopienzahl eines kleinen Fragments von nsp4-Proteinen und das Ausmaß der Schädigung beobachtet werden kann Wir haben beobachtet, dass die Verringerung der Kapsidintegrität des Norovirus den Zugang von Kupferionen zum Genom ermöglicht, das das Virus inaktiviert."

"Die Ergebnisse dieser Studie haben gezeigt, dass eine relativ geringe Konzentration von umhüllten Atemwegsviren die Infektiosität auf üblichen harten Oberflächen länger als bisher angenommen beibehalten und ein echtes Infektionsrisiko für jeden darstellen kann, der mit einer kontaminierten Oberfläche in Kontakt kommt. Allerdings das humane Coronavirus 229E , ein wichtiges pathogenes Virus, aber auch ein Ersatz für das strukturell sehr ähnliche MERS-Coronavirus, wurde auf Kupferlegierungen schnell inaktiviert. Die Inaktivierung resultiert aus einer Kombination von direktem Kupferionenangriff und Erzeugung reaktiver Sauerstoffspezies. "

"Es gibt inzwischen zahlreiche Belege aus Laborstudien und kleinen klinischen Studien, die darauf hindeuten, dass der Einbau von Kupferoberflächen eine wichtige Rolle bei der Verringerung der Infektionsübertragung von kontaminierten Oberflächen spielen könnte."

Quellen

20 Warnes SL, Keevil CW, 2011. Mechanism of copper surface toxicity in vancomycin-resistant enterococci following wet or dry surface contact. Appl Environ Microbiol 77:6049–6059.doi: 10.1128/AEM.00597-11

26 Warnes SL, Keevil CW, 2013. Inactivation of norovirus on dry copper alloy surfaces. PLoS One 8:e75017. doi:10.1371/journal.pone.0075017.

27 Warnes SL, Summersgill EN, Keevil CW, 2015. Inactivation of murine norovirus on a range of copper alloy surfaces is accompanied by loss of capsid integrity. Appl Environ Microbiol 81:1085–1091. doi:10.1128/AEM.03280-14.